Skip to main content
OUR FOLKS OUR TALES OUR WAYS

ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿਉਂਦੀ ਰੱਖੋ,
ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ।

ਆਪਣਾ ਵੰਸ਼-ਵ੍ਰਿੱਖ ਬਣਾਓ, ਆਪਣੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਰਸਮ ਨਾ ਖੁੰਝੋ — ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

  • ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ
  • ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ
  • ਸਹਿਮਤੀ-ਆਧਾਰਿਤ ਸਾਂਝਾਕਰਨ
ਪਰਿਵਾਰ
परिवार
পরিবার
குடும்பம்
కుటుంబం
ਪਰਿਵਾਰ
ಕುಟುಂಬ
കുടുംബം
ਜੜ੍ਹਾਂ
जड़ें
শিকড়
வேர்கள்
వేర్లు
ਜੜ੍ਹਾਂ
ಬೇರುಗಳು
വേരുകൾ
ਰਸਮਾਂ
संस्कार
সংস্কার
சம்ஸ்காரம்
సంస్కారాలు
ਰਸਮਾਂ
ಸಂಸ್ಕಾರ
ചടങ്ങുകൾ
ਆਪਣੇ ਲੋਕ
अपने लोग
আপনজন
நம்மவர்கள்
మనవాళ్ళు
ਆਪਣੇ ਲੋਕ
ನಮ್ಮವರು
നമ്മുടെ ആളുകൾ
ਸਾਡੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ
हमारी कहानियाँ
আমাদের গল্প
நம் கதைகள்
మన కథలు
ਸਾਡੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ
ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳು
നമ്മുടെ കഥകൾ
ਸਾਡੀਆਂ ਰੀਤਾਂ
रीति-रिवाज
আমাদের রীতি
நம் வழக்கங்கள்
మన సంప్రదాయం
ਸਾਡੇ ਰਿਵਾਜ
ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯ
രീതികൾ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ

ਤਿੰਨ ਥੰਮ੍ਹ, ਇੱਕ ਘਰ

ਹਰ ਥੰਮ੍ਹ ਆਪਣਾ ਰੰਗ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

OUR FOLKS

ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ — ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਅਤੇ ਭੂਗੋਲ ਦੇ ਪਾਰ।

OUR TALES

ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੰਭਾਲੋ

ਉਹ ਪਲ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੰਭਾਲੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਿੱਕੇ ਪੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

OUR WAYS

ਆਪਣੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਮਾਣ ਰੱਖੋ

ਜਿਹੜੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ, ਰਸਮਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਇੱਕੋ ਥਾਂ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਚਾਰ ਛੋਟੇ ਕਦਮ। ਇੱਕ ਜਿਊਂਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ।

ਇੱਕ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਵੇਖੋ ਕਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜੜ੍ਹਾਂ ਫੜਦੀ, ਫੈਲਦੀ ਅਤੇ ਖਿੜਦੀ ਹੈ।

01 ਕਦਮ

ਆਪਣਾ ਰੁੱਖ ਬਣਾਓ

ਆਪਣੇ ਆਪ, ਆਪਣੇ ਮਾਪੇ, ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਜੋੜੋ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ।

02 ਕਦਮ

ਯਾਦਾਂ ਸੰਭਾਲੋ

ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ, ਉਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੋ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

03 ਕਦਮ

ਰਸਮਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ

ਨਾਮਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਤੱਕ — ਤੁਹਾਡੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਹਰ ਰਸਮ, ਇੱਕ ਸਾਂਝੇ ਕੈਲੰਡਰ ਉੱਤੇ।

04 ਕਦਮ

ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਨਾਲ ਲਿਆਓ

ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸੱਦੋ। ਹਰ ਕੋਈ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਕੋਈ ਯਾਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ

ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ

ਜੋ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਧਾਗਾ ਫੜੀ ਬੈਠਾ ਹੈ — ਅਸੀਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਪਰਵਾਸੀ

ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਪਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ

ਲੰਡਨ, ਟੋਰਾਂਟੋ, ਹਿਊਸਟਨ, ਦੁਬਈ — ਲਾਗੋਸ, ਲਾਹੌਰ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਜਾਂ ਕੋਇੰਬਟੂਰ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਪਾਰ ਜਿਊਂਦਾ ਰੱਖੋ।

ਵੇਖੋ
ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ

ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ

ਨਾਨੀ ਦੀਆਂ ਲੋਰੀਆਂ, ਅਬੁਏਲਾ ਦੀਆਂ ਪਕਵਾਨੀਆਂ, ਬੁਬੇ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ, ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਪਿੰਡ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ — ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਗੂੰਜ ਰਹਿ ਜਾਣ।

ਵੇਖੋ
ਨਵੇਂ ਮਾਪੇ

ਪਹਿਲੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ

ਨਾਮਕਰਨ ਦਿਨ, ਅਕੀਕਾ, ਕ੍ਰਿਸਟਨਿੰਗ, ਬ੍ਰਿਸ, ਨਾਮਕਰਨ — ਤੁਹਾਡੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ, ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਅਗਵਾਈ।

ਵੇਖੋ
ਯੋਜਨਾਕਾਰ

ਵਿਆਹ ਯੋਜਨਾਕਾਰ

ਨਿਕਾਹ, ਆਨੰਦ ਕਾਰਜ, ਵਿਵਾਹ, ਚਰਚ ਸਮਾਰੋਹ, ਸਵਾਗਤ — ਹਰ ਉਪ-ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਕਮਾਂਡ ਸੈਂਟਰ।

ਵੇਖੋ

ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਸਮ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ

ਹਰ ਪਰੰਪਰਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਾਅਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

30+ ਸੰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮਾਰੋਹ ਭਾਰਤ ਦੇ ਜਿਊਂਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ — ਹਿੰਦੂ, ਸਿੱਖ, ਮੁਸਲਿਮ, ਈਸਾਈ, ਜੈਨ, ਬੋਧੀ, ਪਾਰਸੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ — ਹਰ ਇੱਕ ਨਾਲ ਕੈਲੰਡਰ, ਸਮੱਗਰੀ, ਪੁਜਾਰੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਰੂਪ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਪਛਾਣ ਲਵੇਗਾ।

ਸੂਚੀਬੱਧ ਰਸਮਾਂ
30+
ਜਿਊਂਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ
8 + ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ
ਕੈਲੰਡਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ
ਪੰਚਾਂਗ · ਹਿਜਰੀ · ਲਿਟਰਜੀਕਲ · ਜ਼ੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ
ਖੇਤਰੀ ਰੂਪ
ਤਮਿਲ · ਬੰਗਾਲੀ · ਮਰਾਠੀ · ਮਲਿਆਲੀ · ਪੰਜਾਬੀ · ਗੁਜਰਾਤੀ
ਨਾਮਕਰਨ · ਜਨਮ

ਨਾਮਕਰਨ

नामकरण ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਗਿਆਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਬਜ਼ੁਰਗ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਾਨਕੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਜਨਮ-ਨਕਸ਼ਤ੍ਰ ਅਨੁਸਾਰ ਚੁਣਿਆ ਨਾਮ ਸੱਜੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਘੁਸਰਮੁਸਰਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਕਦੋਂ
ਜਨਮ ਤੋਂ 11ਵੇਂ ਦਿਨ · ਸ਼ੁਭ ਤਿਥੀ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ (ਹਿੰਦੂ ਚੰਦਰ-ਸੌਰ) · ਨਕਸ਼ਤ੍ਰ-ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੁਲ ਪੁਰੋਹਿਤ ਅਤੇ ਨਾਨਕੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਅਕਸ਼ਤ (ਚਾਵਲ + ਹਲਦੀ) ਦੀਵਾ ਅਤੇ ਘਿਓ ਬੋਹੜ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਛੇ ਚੁਣੇ ਨਾਮ ਨਾਰੀਅਲ ਅਤੇ ਪਾਨ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਨਾਮਕਰਨ (ਹਿੰਦੀ)· ਬਾਰਸਾਲਾ (ਬੰਗਾਲ)· ਪੰਨੇਰੁਦਲ (ਤਮਿਲ)· ਬਾਰਸੋ (ਮਰਾਠੀ)
ਪਹਿਲਾ ਅੰਨ · 6 ਮਹੀਨੇ

ਅੰਨਪ੍ਰਾਸ਼ਨ

अन्नप्राशन ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਚਾਵਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਦ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਦੀ ਥਾਲੀ ਵੱਲ ਹੱਥ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
6 ਮਹੀਨੇ (ਮੁੰਡੇ) ਜਾਂ 5 (ਕੁੜੀਆਂ) · ਸ਼ੁਭ ਤਿਥੀ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਪੁਸ਼ਯ ਨਕਸ਼ਤ੍ਰ ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਮਾਮਾ ਪਹਿਲਾ ਚਾਵਲ ਖੁਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਚਮਚਾ ਅਤੇ ਕਟੋਰਾ ਖੀਰ ਜਾਂ ਪਾਯਸਮ ਘਿਓ, ਸ਼ਹਿਦ, ਫਲ ਪ੍ਰਤੀਕ ਥਾਲੀ (ਕਲਮ, ਸਿੱਕਾ, ਕਿਤਾਬ, ਮਿੱਟੀ)
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਮੁਖੇ ਭਾਤ (ਬੰਗਾਲ)· ਚੋਰੂਣੁ (ਕੇਰਲ)· ਭਾਤ ਖੁਲਾਈ (ਹਿੰਦੀ ਪੱਟੀ)· ਭਾਤਖਾਈ (ਮਰਾਠੀ)
ਬਚਪਨ · 1–3 ਸਾਲ

ਮੁੰਡਨ · ਚੂੜਾਕਰਨ

चूडाकरण ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਪਹਿਲੀ ਮੁੰਡਨ — ਜਨਮ-ਕੇਸ ਕੁਲ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਤਿਰੁਪਤੀ, ਪਲਨੀ, ਵੈਸ਼ਨੋ ਦੇਵੀ ਜਾਂ ਪਿੰਡ-ਦੇਵਤਾ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ।

ਕਦੋਂ
ਟਾਂਕ ਸਾਲ · ਚੈਤ੍ਰ/ਵੈਸਾਖ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਸ਼ੁਭ ਮੁਹੂਰਤ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੁਰੋਹਿਤ-ਮੰਤਰ ਨਾਲ ਨਾਈ; ਕੁਲ ਦੇਵਤਾ ਦਾ ਆਹ੍ਵਾਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਹਲਦੀ-ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਉਸਤਰਾ ਕੇਸਰ-ਲੇਪ ਮਿੱਠਾ ਦਹੀਂ ਕੁਲ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਵਾ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਝੰਡ (ਪੰਜਾਬ)· ਮੋੱਟੈ (ਤਮਿਲਨਾਡੂ — ਤਿਰੁਪਤੀ / ਪਲਨੀ)· ਮੁੰਡਨ (ਹਿੰਦੀ)
ਵਿੱਦਿਆ-ਅਰੰਭ · ਉਮਰ 3–5

ਵਿਦਿਆਰੰਭ

विद्यारम्भ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਂਗਲੀ ਫੜ ਕੇ ਚਾਵਲ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾ ਅੱਖਰ ਲਿਖਵਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਵਰਣਮਾਲਾ ਬੋਲੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਛੋਹ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਵਿਜਯਾਦਸ਼ਮੀ ਸਵੇਰ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਨਵਰਾਤ੍ਰੀ ਸਮਾਪਨ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਬਜ਼ੁਰਗ ਜਾਂ ਗੁਰੂ; ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰ ਚਾਵਲ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਕੱਚੇ ਚਾਵਲ ਦੀ ਥਾਲੀ ਕਾਂਸੇ ਦੀ ਥਾਲੀ ਸਰਸਵਤੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸ਼ਹਿਦ-ਲਿਪਤ ਉਂਗਲੀ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਅਕਸ਼ਰ ਅਭਯਾਸ (ਆਂਧਰਾ/ਕਰਨਾਟਕ)· ਹਾਤੇ ਖੋਰੀ (ਬੰਗਾਲ)· ਵਿਦਿਆਰੰਭਮ (ਕੇਰਲ)· ਅਕਸ਼ਰਾਭਯਾਸਮ (ਤਮਿਲ)
ਦੀਖਿਆ · ਉਮਰ 7–9

ਉਪਨਯਨ

उपनयन ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਬੱਚਾ ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਗਾ ਅਤੇ ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਮੰਤਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਗੁਰੂ-ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਜੋ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਸ਼ਰਾਵਣ / ਬਸੰਤ · ਸਵੇਰ ਦਾ ਮੁਹੂਰਤ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਜਨਮ-ਨਕਸ਼ਤ੍ਰ ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੁਲ ਪੁਰੋਹਿਤ; ਪਿਤਾ ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਮੰਤਰ ਘੁਸਰਮੁਸਰਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਯਜਨੋਪਵੀਤ (ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਗਾ) ਮੇਖਲਾ (ਕਮਰ-ਡੋਰੀ) ਡੰਡਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਾਜਿਨ ਜਾਂ ਸ਼ਾਲ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਜਨੇਊ / ਜਨੋਈ (ਹਿੰਦੀ-ਗੁਜਰਾਤੀ)· ਮੁੰਜਾ (ਮਰਾਠੀ)· ਬ੍ਰਹਮੋਪਦੇਸ਼ਮ (ਤਮਿਲ)· ਬ੍ਰਹਮੋਪਦੇਸ਼ (ਤੇਲਗੂ)
ਵਿਆਹ

ਵਿਵਾਹ

विवाह ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਅਗਨੀ ਦੇ ਸੱਤ ਫੇਰੇ, ਮੰਗਲਸੂਤ੍ਰ ਦੀਆਂ ਅੱਠ ਗੰਢਾਂ, ਹਲਦੀ-ਮਹਿੰਦੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ — ਹਰ ਖੇਤਰੀ ਰੂਪ ਇੱਕ ਮਿਲਾਨ-ਮੁਹੂਰਤ ਉੱਤੇ।

ਕਦੋਂ
ਮੁਹੂਰਤ — ਅਕਸਰ 3–5 ਦਿਨ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਕੁੰਡਲੀ ਮੇਲ, ਲਗਨ ਨਿਸ਼ਚਿਤ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੁਰੋਹਿਤ, ਦੋਵਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ, ਸਪਤਪਦੀ ਗਵਾਹ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਮੰਗਲਸੂਤ੍ਰ ਅਤੇ ਬਿਛੂਏ ਸਪਤਪਦੀ ਅਨਾਜ-ਢੇਰ ਹਵਨ ਅਗਨੀ ਅਤੇ ਘਿਓ ਮਹਿੰਦੀ, ਹਲਦੀ, ਕਲਸ਼
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਕਲਯਾਣਮ (ਤਮਿਲ/ਤੇਲਗੂ)· ਲਗਨ (ਮਰਾਠੀ)· ਬੀਏ (ਬੰਗਾਲ)· ਵਿਵਾਹ (ਹਿੰਦੀ)
ਨਵੇਂ ਘਰ ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼

ਗ੍ਰਿਹ ਪ੍ਰਵੇਸ਼

गृहप्रवेश ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਨਵੇਂ ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਉੱਤੇ ਦੁੱਧ ਉਬਾਲ, ਚੌਖਟ ਪਾਰ ਕਲਸ਼ — ਫ਼ਰਨੀਚਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਭਤਾ ਦਾ ਸਵਾਗਤ।

ਕਦੋਂ
ਉੱਤਰਾਯਨ ਅਨੁਕੂਲ · ਸ਼ੁਭ ਤਿਥੀ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਵਾਸਤੂ-ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੁਲ ਪੁਰੋਹਿਤ; ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਔਰਤ ਕਲਸ਼ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਅੰਬ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਕਲਸ਼ ਨਾਰੀਅਲ, ਚਾਵਲ, ਹਲਦੀ ਉਬਾਲਣ ਲਈ ਗਊ ਦਾ ਦੁੱਧ ਵਾਸਤੂ ਪੂਜਾ ਸਮੱਗਰੀ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਵਾਸਤੂ ਸ਼ਾਂਤੀ (ਮਰਾਠੀ)· ਪਾਲ ਕਾਚੁਥਲ (ਤਮਿਲ)· ਪਾਲੁ ਪੋਂਗਿੰਚਦਮ (ਤੇਲਗੂ)
60ਵਾਂ ਜਨਮਦਿਨ ਸੰਸਕਾਰ

ਸ਼ਸ਼ਟਯਬਦਪੂਰਤੀ

षष्ट्यब्दपूर्ति ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ-ਚੱਕਰ (60 ਸਾਲ) ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜੋੜਾ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਔਲਾਦ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਕਦੋਂ
ਜਨਮ-ਨਕਸ਼ਤ੍ਰ · ਸਾਲ-60
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਵਿਆਹ ਰਸਮਾਂ ਦੁਬਾਰਾ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੁਲ ਪੁਰੋਹਿਤ, ਔਲਾਦ ਮੇਜ਼ਬਾਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਦੂਜਾ ਮੰਗਲਸੂਤ੍ਰ ਅਤੇ ਮਾਲਾਵਾਂ ਹਵਨ ਅਗਨੀ ਜੋੜੇ ਲਈ ਨਵਾਂ ਰੇਸ਼ਮ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਸ਼ਸ਼ਟੀਪੂਰਤੀ (ਹਿੰਦੀ)· ਸਥਾਭਿਸ਼ੇਕਮ (ਤਮਿਲ — 80ਵਾਂ)· ਉਗ੍ਰਰਥ-ਸ਼ਾਂਤੀ (ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ)
ਪਿਤਰ ਸੰਸਕਾਰ

ਸ਼੍ਰਾੱਧ

श्राद्ध ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਹਰ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਸੋਲਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ, ਪਰਿਵਾਰ ਤਿੰਨ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਵਿਛੜੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਅਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਨਾਮ ਪੰਕਤੀ-ਦਰ-ਪੰਕਤੀ ਬੋਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਕਦੋਂ
ਪਿਤਰ ਪੱਖ · ਭਾਦਰਪਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਪੱਖ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · 16-ਦਿਨੀ ਪਿਤਰ ਪੱਖ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਪੋਤਾ; ਪੁਰੋਹਿਤ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਪਿੰਡ (ਚਾਵਲ ਦੇ ਪੇੜੇ) ਤਿਲ ਅਤੇ ਜਲ ਤਰਪਣ ਕੇਲੇ ਦੇ ਪੱਤੇ ਦੀ ਥਾਲੀ ਕਾਂ-ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਵਾ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਪਿਤਰ ਪੱਖ (ਹਿੰਦੀ)· ਮਹਾਲਯ (ਬੰਗਾਲ)· ਸੋਰਹਾ ਸ਼੍ਰਾੱਧ (ਮਰਾਠੀ)· ਕਰੁਣਯ ਪੱਖ (ਤਮਿਲ)
ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ

ਅੰਤਯੇਸ਼ਟੀ

अन्त्येष्टि ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਹਿੰਦੂ

ਸੋਲਾਂ-ਦਿਨੀ ਰਸਮਾਂ ਅਗਨੀ, ਨਦੀ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੰਗਮ ਉੱਤੇ ਅਸਥੀ-ਵਿਸਰਜਨ ਤੱਕ — ਹਰ ਕਦਮ ਇੱਕ ਬੰਧਨ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਉਸੇ ਦਿਨ · 10–13 ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪੰਚਾਂਗ · ਸੰਵਤਸਰ ਸੋਗ ਸਾਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ; ਕੁਲ ਪੁਰੋਹਿਤ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਚਿੱਟੇ ਸੂਤੀ ਕਫ਼ਨ ਤੁਲਸੀ ਅਤੇ ਗੰਗਾਜਲ ਅਗਨੀ ਲਈ ਤਿਲ ਅਤੇ ਘਿਓ ਅਸਥੀ-ਵਿਸਰਜਨ ਲਈ ਪਿੰਡ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਦਾਹ ਸੰਸਕਾਰ (ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ)· ਕਰਮਕਾਂਡ (ਹਿੰਦੀ)· ਅਪਰ ਕਾਰਯਮ (ਤਮਿਲ)
ਨਾਮਕਰਨ · ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ

ਨਾਮ ਕਰਨ

ਨਾਮ ਕਰਨ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਸਿੱਖ

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬਾ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅੱਖਰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅੱਖਰ ਬਣਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਜਦ ਮਾਂ-ਬੱਚਾ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਣ · ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਵੇਰ
ਕੈਲੰਡਰ
ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੈਲੰਡਰ ਨਹੀਂ · ਸੰਗਤ ਹਾਜ਼ਰੀ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਗ੍ਰੰਥੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਕੜਾ (ਇਸਪਾਤ ਕੰਗਣ) ਕੜਾਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦ ਰੁਮਾਲਾ (ਵਸਤਰ ਭੇਟਾ) ਬੱਚੇ ਲਈ ਨਵਾਂ ਰੁਮਾਲ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਨਾਮ ਸੰਸਕਾਰ· ਹੁਕਮਨਾਮਾ-ਨਾਮਕਰਨ
ਪਹਿਲੀ ਪੱਗ · ਉਮਰ 11–14

ਦਸਤਾਰ ਬੰਦੀ

ਦਸਤਾਰ ਬੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਸਿੱਖ

ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਦਸਤਾਰ — ਸੰਗਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਅਕਸਰ ਦਾਦਾ ਜੀ ਵੱਲੋਂ ਬੰਨ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪੱਗ ਉਸ ਨਾਲ ਵਧਣ ਲਈ ਮਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਅਰਦਾਸ ਸੰਗਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ
ਕੈਲੰਡਰ
ਪਰਿਵਾਰ-ਚੁਣੀ · ਅਕਸਰ ਗੁਰਪੁਰਬ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵੱਡਾ ਪੁਰਸ਼ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਪਹਿਲੀ ਦਸਤਾਰ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ; ਗ੍ਰੰਥੀ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਪਹਿਲੀ ਦਸਤਾਰ (ਪੱਗ) ਕੰਘਾ (ਲੱਕੜ ਦਾ) ਕੜਾਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਿਰਪਾਨ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਪੱਗੜੀ ਰਸਮ· ਪਹਿਲੀ ਪੱਗ ਸਮਾਰੋਹ
ਖਾਲਸਾ ਦੀਖਿਆ · ਬਾਲਗ

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸੰਚਾਰ

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸੰਚਾਰ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਸਿੱਖ

ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ ਦੋਧਾਰੇ ਖੰਡੇ ਨਾਲ ਜਲ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ — ਉਮੀਦਵਾਰ ਪੀਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਲਸਾ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਨਾਮ ਸਿੰਘ ਜਾਂ ਕੌਰ ਬਣਦੇ ਹਨ।

ਕਦੋਂ
ਜਦ ਉਮੀਦਵਾਰ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ · ਅਕਸਰ ਵਿਸਾਖੀ
ਕੈਲੰਡਰ
ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ · ਵਿਸਾਖੀ ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੰਜ ਪੰਜ ਪਿਆਰੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਖੰਡਾ ਅਤੇ ਸਰਬਲੋਹ ਬਾਟਾ ਪਤਾਸੇ (ਖੰਡ) ਪੰਜ ਕਕਾਰ (ਕੇਸ, ਕੜਾ, ਕੰਘਾ, ਕਛਹਿਰਾ, ਕਿਰਪਾਨ) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਰਬਾਰ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਖੰਡੇ ਦੀ ਪਾਹੁਲ· ਖਾਲਸਾ-ਜੋਤ
ਵਿਆਹ

ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ

ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਸਿੱਖ

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਚਾਰ ਸ਼ਬਦ, ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਪਰਿਕਰਮਾਵਾਂ — ਜੋੜਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸੰਗਤ ਨਾਲ ਵੀ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਸਵੇਰ · ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸੰਗਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ
ਕੈਲੰਡਰ
ਕੋਈ ਜੋਤਿਸ਼ ਨਹੀਂ · ਸਾਦਾ ਪਰਿਵਾਰ-ਚੁਣੀ ਤਾਰੀਕ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਗ੍ਰੰਥੀ ਚਾਰ ਲਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ; ਰਾਗੀ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਪੱਲਾ (ਕੇਸਰੀ ਕੱਪੜਾ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ) ਕੜਾਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਉੱਤੇ ਰੁਮਾਲਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕੜਾ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਲਾਵਾਂ ਫੇਰੇ· ਸਿੱਖ ਵਿਆਹ
ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ

ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ

ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਸਿੱਖ

ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਸੋਗ ਨਹੀਂ। ਪਰਿਵਾਰ ਪੂਰੇ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਹੌਲੀ ਪਾਠ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੋਹਿਲਾ ਸਾਹਿਬ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਲੰਗਰ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤੀ।

ਕਦੋਂ
ਉਸੇ ਦਿਨ · ਦਾਹ ਸੰਸਕਾਰ; ਸਹਜ ਪਾਠ 10–11 ਦਿਨ
ਕੈਲੰਡਰ
ਕੋਈ ਜੋਤਿਸ਼ ਨਹੀਂ · ਸੰਗਤ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮਾਂ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਰਿਵਾਰ; ਗ੍ਰੰਥੀ ਅਰਦਾਸ ਅਤੇ ਸਹਜ ਪਾਠ ਭੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਚਿੱਟੇ ਸੂਤੀ ਕਫ਼ਨ ਪੰਜ ਕਕਾਰ ਯਥਾਵਤ ਭੋਗ ਲਈ ਕੜਾਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਿਰਪਾਨ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਅੰਤਿਮ ਅਰਦਾਸ· ਸਹਜ ਪਾਠ ਭੋਗ
ਨਾਮਕਰਨ · ਦਿਨ 7

ਅਕੀਕਾ

عقیقہ ਉਰਦੂ / ਅਰਬੀ

ਮੁਸਲਿਮ

ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਪਿਤਾ ਸੱਜੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਾਨ ਘੁਸਰਮੁਸਰਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨਾਮ ਐਲਾਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੋਸ਼ਤ ਪਰਿਵਾਰ, ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਅਤੇ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਜਨਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਿਨ 7 (ਜਾਂ 14, 21)
ਕੈਲੰਡਰ
ਹਿਜਰੀ · ਸੁੰਨਤ-ਸਮਾਂਬੱਧ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਅਜ਼ਾਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਭਾਈਚਾਰਾ ਗੋਸ਼ਤ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਦੋ ਭੇਡਾਂ (ਮੁੰਡਾ) / ਇੱਕ (ਕੁੜੀ) ਨਵਜੰਮੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਾਲ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਵਜ਼ਨ ਬਰਾਬਰ ਚਾਂਦੀ (ਦਾਨ) ਮਿਠਾਈ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਭੋਜ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਸੁੰਨਤ-ਏ-ਨਾਮ· ਤਸਮੀਆ
ਵਿੱਦਿਆ-ਅਰੰਭ · 4ਸ 4ਮ 4ਦ

ਬਿਸਮਿੱਲਾਹ

بِسْمِ اللّٰہ ਉਰਦੂ / ਅਰਬੀ

ਮੁਸਲਿਮ

ਬੱਚਾ ਦਾਦਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਖੀਰ ਖੁਆਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਗਿਆਨ ਮਿਠਾਈ ਨਾਲ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
4 ਸਾਲ, 4 ਮਹੀਨੇ, 4 ਦਿਨ · ਸ਼ੁਭ ਹਿਜਰੀ ਤਾਰੀਕ
ਕੈਲੰਡਰ
ਹਿਜਰੀ · ਕਦੇ-ਕਦੇ ਜੁੰਮਾ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਮੌਲਵੀ ਜਾਂ ਦਾਦਾ ਪਹਿਲੀ ਤਿਲਾਵਤ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਰਹਿਲ ਉੱਤੇ ਕੁਰਆਨ ਮਿਠਾਈ (ਅਕਸਰ ਖੀਰ) ਕਾਠ ਦੀ ਤਖ਼ਤੀ ਅਤੇ ਸਰਕੰਡੇ ਦੀ ਕਲਮ ਨਵੀਂ ਟੋਪੀ ਅਤੇ ਕੁੜਤਾ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਬਿਸਮਿੱਲਾਹ-ਖ਼ਵਾਨੀ· ਤਸਮੀਆ-ਖ਼ਵਾਨੀ
ਬਚਪਨ ਦੀ ਰਸਮ (ਮੁੰਡੇ)

ਖ਼ਤਨਾ · ਸੁੰਨਤ

ختنہ ਉਰਦੂ

ਮੁਸਲਿਮ

ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪਚਾਪ, ਫਿਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ-ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ — ਸਲਾਮੀ ਲਫ਼ਾਫ਼ੇ, ਮਿਠਾਈ ਦੀਆਂ ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਿਹਰਾ।

ਕਦੋਂ
ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ — ਅਕਸਰ ਹਫ਼ਤਾ 1–2, ਜਾਂ ਉਮਰ 5–7
ਕੈਲੰਡਰ
ਪਰਿਵਾਰ-ਚੁਣੀ · ਸੁੰਨਤ-ਆਧਾਰਿਤ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਚਿਕਿਤਸਕ; ਪਰਿਵਾਰ ਜਸ਼ਨ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਸਾਫ਼ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਉਤਸਵੀ ਟੋਪੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਲਈ ਮਿਠਾਈ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਤੋਂ ਸਲਾਮੀ ਲਫ਼ਾਫ਼ੇ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਸਿਹਰਾ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਸੁੰਨਤ· ਤਾਹਿਰ ਕਰਨਾ
ਵਿਆਹ

ਨਿਕਾਹ

نکاح ਉਰਦੂ / ਅਰਬੀ

ਮੁਸਲਿਮ

ਦੋ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ: ਮੇਹਰ ਤੈਅ, ਸਹਿਮਤੀ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਦਸਤਖ਼ਤ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਵਲੀਮਾ।

ਕਦੋਂ
ਜੁੰਮਾ ਅਨੁਕੂਲ · ਸ਼ਾਮ ਜਾਂ ਅਸਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਕੈਲੰਡਰ
ਹਿਜਰੀ · ਸੋਗ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਮਹੀਨੇ ਛੱਡੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਾਜ਼ੀ ਸੰਪੰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੋ ਬਾਲਗ ਮੁਸਲਿਮ ਗਵਾਹ ਜ਼ਰੂਰੀ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਨਿਕਾਹਨਾਮਾ (ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ) ਮੇਹਰ (ਤੈਅ ਕੀਤਾ) ਇਜਾਬ-ਓ-ਕਬੂਲ (ਸਹਿਮਤੀ) ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਲੀਮਾ ਭੋਜ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਸ਼ਾਦੀ· ਅਕਦ-ਏ-ਨਿਕਾਹ
ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ

ਜਨਾਜ਼ਾ

جنازہ ਉਰਦੂ / ਅਰਬੀ

ਮੁਸਲਿਮ

ਨੇੜਲੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਗ਼ੁਸਲ, ਮੱਕਾ ਵੱਲ ਪੰਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਲਾਤ, ਉਸੇ ਦਿਨ ਦਫ਼ਨ, ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਦ।

ਕਦੋਂ
ਉਸੇ ਦਿਨ ਦਫ਼ਨ ਅਨੁਕੂਲ
ਕੈਲੰਡਰ
ਹਿਜਰੀ · ਕੋਈ ਐਮਬਾਮਿੰਗ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਦੇਰੀ ਨਹੀਂ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਰਿਵਾਰ ਗ਼ੁਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਮਾਮ ਸਲਾਤ-ਅਲ-ਜਨਾਜ਼ਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਕਫ਼ਨ (ਤਿੰਨ-ਟੁਕੜਾ ਚਿੱਟਾ) ਗ਼ੁਸਲ ਲਈ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਗੁਲਾਬ-ਜਲ ਸਾਦੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਅਰਥੀ ਇੱਦਤ ਮਿਆਦ ਦੇ ਪਾਲਨ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਸਲਾਤ-ਅਲ-ਜਨਾਜ਼ਾ· ਦਫ਼ਨ
ਸ਼ਿਸ਼ੂ ਬਪਤਿਸਮਾ · ਹਫ਼ਤੇ 4–12

ਕ੍ਰਿਸਟਨਿੰਗ · ਬਪਤਿਸਮਾ

മാമോദീസ ਮਲਿਆਲਮ (ਸੀਰੀਅਨ ਈਸਾਈ)

ਈਸਾਈ

ਨਾਮ ਬੋਲਿਆ, ਜਲ ਪਾਇਆ, ਤੇਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ — ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੌਡਪੇਰੈਂਟ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਬੱਚੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੇਗਾ।

ਕਦੋਂ
ਪੈਰਿਸ਼ ਸੇਵਾ · ਐਤਵਾਰ ਸਵੇਰ
ਕੈਲੰਡਰ
ਲਿਟਰਜੀਕਲ (ਲੈਟਿਨ / ਪੂਰਬ ਸੀਰੀਅਕ / ਪੱਛਮ ਸੀਰੀਅਕ)
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੈਰਿਸ਼ ਪਾਦਰੀ; ਗੌਡਪੇਰੈਂਟਸ (ਅਚਾਯਨ ਅਤੇ ਅੰਮਾਚੀ) ਹਾਜ਼ਰ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਬਪਤਿਸਮਾ-ਨਾਮ ਕ੍ਰਿਸਟਨਿੰਗ ਗਾਊਨ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਤੇਲ (ਮੂਰੋਨ) ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਾਈਬਲ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਰੀ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਬਪਤਿਸਮਾ (ਲੈਟਿਨ)· ਮਾਮੋਦਿਸਾ (ਸੀਰੀਅਕ)· ਸਨਾਨਮ (ਤਮਿਲ ਈਸਾਈ)
ਸੰਸਕਾਰ · ਉਮਰ 7–10

ਪਹਿਲਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕਮਿਊਨੀਅਨ

First Communion ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / ਮਲਿਆਲਮ

ਈਸਾਈ

ਚਿੱਟੇ ਕੱਪੜੇ, ਪਹਿਲਾ ਇਕਬਾਲ, ਚਾਲਿਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਘੁੱਟ — ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਜੋ ਹਰ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਫਰੇਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਵ੍ਹਾਈਟ ਸੰਡੇ ਜਾਂ ਪੈਰਿਸ਼ ਪਰਵ ਸਵੇਰ
ਕੈਲੰਡਰ
ਲਿਟਰਜੀਕਲ · ਕੈਟਿਕਿਜ਼ਮ ਤਿਆਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੈਰਿਸ਼ ਪਾਦਰੀ; ਗੌਡਪੇਰੈਂਟ ਗਵਾਹ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਚਿੱਟੀ ਪੋਸ਼ਾਕ / ਸੂਟ ਪਹਿਲੀ ਮਿਸਲ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਰੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਮਿਊਨੀਅਨ ਕੱਪ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕਬਾਲ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਪਵਿੱਤਰ ਯੂਕੇਰਿਸਟ (ਕੈਥੋਲਿਕ)· ਕੁਰਬਾਨਾ (ਸੀਰੋ-ਮਲਾਬਾਰ)· ਮਾਰ ਥੋਮਾ ਕਮਿਊਨੀਅਨ
ਕਿਸ਼ੋਰ ਸੰਸਕਾਰ · ਉਮਰ 13–16

ਕਨਫਰਮੇਸ਼ਨ

സ്ഥിരീകരണം ਮਲਿਆਲਮ / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ਈਸਾਈ

ਬਿਸ਼ਪ ਦੀ ਹਥੇਲੀ ਮੱਥੇ ਉੱਤੇ, ਆਪਣਾ ਸੰਤ-ਨਾਮ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ — ਬਚਪਨ ਦੀ ਆਸਥਾ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ 'ਹਾਂ' ਬਣਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਬਿਸ਼ਪ ਦਾ ਦੌਰਾ · ਬਸੰਤ ਜਾਂ ਪਤਝੜ
ਕੈਲੰਡਰ
ਲਿਟਰਜੀਕਲ · ਡਾਇਓਸੀਜ਼ਨ ਕੈਲੰਡਰ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਬਿਸ਼ਪ ਕ੍ਰਿਜ਼ਮ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਗੌਡਪੇਰੈਂਟ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੇ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਕਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਨਾਮ (ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਸੰਤ) ਚਿੱਟਾ ਸਟੋਲ / ਸ਼ਾਲ ਕ੍ਰਿਜ਼ਮ ਤੇਲ ਨਵੀਂ ਰੋਜ਼ਰੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਸ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਕ੍ਰਿਸਮੇਸ਼ਨ (ਆਰਥੋਡੌਕਸ)· ਸਥਿਰੀਕਰਣਮ (ਮਲਿਆਲਮ)· ਹੇਸਤੋ ਰੁਸਮੋ (ਸੀਰੀਅਕ)
ਵਿਆਹ

ਕੈਥੋਲਿਕ / ਸੀਰੀਅਨ ਵਿਆਹ

വിവാഹം ਮਲਿਆਲਮ / ਤਮਿਲ / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ਈਸਾਈ

ਮਿੰਨੁ ਬੰਨ੍ਹੋ ਜਾਂ ਅੰਗੂਠੀਆਂ ਬਦਲੋ, ਲੈਟਿਨ, ਤਮਿਲ, ਮਲਿਆਲਮ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਹੁੰਆਂ — ਫਿਰ ਇੱਕ ਭੋਜ ਜੋ ਤਿੰਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਸ਼ਨੀ ਜਾਂ ਐਤਵਾਰ ਸਵੇਰ · ਚਰਚ ਸੇਵਾ
ਕੈਲੰਡਰ
ਲਿਟਰਜੀਕਲ · ਲੈਂਟ ਅਤੇ ਐਡਵੈਂਟ ਛੱਡੋ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪੈਰਿਸ਼ ਪਾਦਰੀ; ਉਤਸਵੀ ਵਿਆਹਾਂ ਲਈ ਬਿਸ਼ਪ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਮਿੰਨੁ / ਮੰਗਲਸੂਤ੍ਰ (ਸੀਰੀਅਨ) ਮੰਥਰਾਕੋਡੀ ਸਾੜੀ ਅੰਗੂਠੀਆਂ, ਸਹੁੰਆਂ, ਯੂਨਿਟੀ ਮੋਮਬੱਤੀ ਵਿਆਹ ਭੋਜ (ਸਦਯ ਜਾਂ ਬਿਰਯਾਨੀ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰ)
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਕਲਯਾਣਮ (ਤਮਿਲ ਈਸਾਈ)· ਵੈਡਿੰਗ ਮਾਸ (ਲੈਟਿਨ)· ਕੋਰੋਜ਼ੋਯੋ ਕੇੱਟਲ (ਸੀਰੀਅਨ)
ਜ਼ੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ ਦੀਖਿਆ · ਉਮਰ 7–9

ਨਵਜੋਤ

નવજોત ਗੁਜਰਾਤੀ (ਪਾਰਸੀ)

ਪਾਰਸੀ

ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚਿੱਟੀ ਸੁਦਰੇਹ ਪਹਿਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਸਤੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਬੰਨ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਤਿੰਨ ਗੰਢਾਂ ਤਿੰਨ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ੀ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਲਈ।

ਕਦੋਂ
ਸ਼ੁਭ ਰੋਜ਼ · ਅਗਿਆਰੀ ਸਵੇਰ
ਕੈਲੰਡਰ
ਜ਼ੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ ਕੈਲੰਡਰ (ਸ਼ਹਿਨਸ਼ਾਹੀ / ਕਦਮੀ / ਫ਼ਸਲੀ)
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਗਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੋਬੇਦ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਸੁਦਰੇਹ (ਪਵਿੱਤਰ ਕਮੀਜ਼) ਅਤੇ ਕੁਸਤੀ (ਡੋਰੀ) ਚਾਵਲ, ਗੁਲਾਬ, ਨਾਰੀਅਲ ਦੀ ਥਾਲੀ ਅਗਨੀ ਲਈ ਚੰਦਨ ਨਵੀਂ ਅਵੇਸਤਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ-ਪੁਸਤਕ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਸੁਦਰੇਹ-ਪੂਸ਼ੀ· ਨਵਜੋਤ (ਈਰਾਨੀ ਜ਼ੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ)
ਵਿਆਹ

ਲਗਨ

લગ્ન ਗੁਜਰਾਤੀ (ਪਾਰਸੀ)

ਪਾਰਸੀ

ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਵਿੱਚ ਵਸਤਰ — ਜਦ ਉਹ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ, ਚਾਵਲ ਵਰ੍ਹਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਭੋਜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਸ਼ਾਮ · ਸ਼ੁਭ ਰੋਜ਼
ਕੈਲੰਡਰ
ਜ਼ੋਰੋਸਟ੍ਰੀਅਨ ਰੋਜ਼ · ਮਾਨਸੂਨ-ਬਾਅਦ ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਦੋ ਮੋਬੇਦ ਪੈਵੰਦ-ਇ-ਦਾਮਨ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਬੋਲਦੇ ਹਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਅਚੁ-ਮਿਚੁ (ਆਂਡਾ, ਪਾਨ, ਚਾਵਲ, ਨਾਰੀਅਲ ਚੌਖਟ ਉੱਤੇ) ਮਾਲਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਸਹੁਰੇ ਘਰੋਂ ਅਦਰਨੀ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਗਨੀ ਲਈ ਚੰਦਨ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਪਾਰਸੀ ਲਗਨ· ਅਚੁਮਿਚੁ
ਵਿਆਹ

ਜੈਨ ਵਿਵਾਹ

विवाह ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ / ਗੁਜਰਾਤੀ / ਹਿੰਦੀ

ਜੈਨ

ਅਹਿੰਸਾ ਦੀਆਂ ਸਹੁੰਆਂ ਨਾਲ ਸਪਤਪਦੀ — ਜੋੜੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਹਿੰਸਾ-ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਨਾਲ ਨਿਭਾਉਣਗੇ।

ਕਦੋਂ
ਸ਼ੁਭ ਮੁਹੂਰਤ · ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਭੋਜ
ਕੈਲੰਡਰ
ਜੈਨ ਪੰਚਾਂਗ · ਚਾਤੁਰਮਾਸ ਛੱਡੋ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੀਰਥੰਕਰ ਛਵੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੰਡਿਤ; ਸੰਘ ਗਵਾਹ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਮੰਗਲ ਕਲਸ਼ ਸਪਤਪਦੀ ਸਹੁੰਆਂ (ਜੈਨ-ਅਨੁਕੂਲ) ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਸਾਤਵਿਕ ਭੋਜ ਉਪਾਸ਼੍ਰਯ / ਪਿੰਜਰਾਪੋਲ ਨੂੰ ਦਾਨ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਲਗਨ (ਮਰਾਠੀ ਜੈਨ)· ਵਿਵਾਹ ਸੰਸਕਾਰ
ਤਿਆਗ · ਬਾਲਗ

ਦੀਖਿਆ

दीक्षा ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ / ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ

ਜੈਨ

ਜਲੂਸ ਜੋ ਪੂਰੇ ਰੇਸ਼ਮ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਵਸਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਉਮੀਦਵਾਰ ਜਾਇਦਾਦ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤੇ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਨਮ-ਨਾਮ ਵੀ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਜਦ ਉਮੀਦਵਾਰ ਤਿਆਰ · ਸੰਘ ਸਭਾ
ਕੈਲੰਡਰ
ਜੈਨ ਕੈਲੰਡਰ · ਸੰਘ ਸਹਿਮਤੀ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵਰਿਸ਼ਠ ਮੁਨੀ (ਆਚਾਰਯ); ਪਰਿਵਾਰ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਚਿੱਟੇ ਸੂਤੀ ਵਸਤਰ (ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ) ਮੁਖਪੱਟੀ (ਮੁਖ-ਵਸਤਰ) ਰਜੋਹਰਣ (ਝਾੜੂ) ਪਰਿਵਾਰਕ ਵਿਦਾਈ ਜਲੂਸ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਪ੍ਰਵ੍ਰਜਯਾ· ਜੈਨ ਤਿਆਗ
ਨਵਦੀਖਿਆ · ਕਿਸ਼ੋਰਅਵਸਥਾ

ਪ੍ਰਵ੍ਰਜਯਾ

पब्बज्जा ਪਾਲੀ / ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ

ਬੋਧੀ

ਵਾਲ ਮੁੰਡੇ, ਗ੍ਰਿਹਸਥ ਵਸਤਰ ਛੱਡੇ, ਤ੍ਰਿਸ਼ਰਣ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਉਚਾਰਿਤ — ਸੰਖੇਪ ਨਵਦੀਖਿਆ ਵੀ ਵੇਖਣ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਵੱਲ ਮੋੜ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਵਿਹਾਰ ਸਵੇਰ · ਸੰਘ ਸਭਾ
ਕੈਲੰਡਰ
ਬੋਧੀ ਕੈਲੰਡਰ · ਉਪੋਸਥ ਦਿਨ ਅਨੁਕੂਲ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਉਪਾਧਿਆਯ ਭਿਖੂ; ਸੰਘ ਗਵਾਹ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਕੇਸਰੀ / ਗੇਰੁਆ ਚੀਵਰ ਭਿਖਿਆ-ਪਾਤਰ ਉਸਤਰਾ (ਸਿਰ ਮੁੰਡਿਆ) ਤ੍ਰਿਸ਼ਰਣ ਮੰਤਰ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਪ੍ਰਵ੍ਰਜਯਾ· ਸ਼੍ਰਮਣੇਰ ਦੀਖਿਆ
ਨਾਮਕਰਨ · ਹਫ਼ਤੇ 2–8

ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ ਨਾਮਕਰਨ

Naming Day ਕਸਟਮ

ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ

ਕੁਝ ਪਰਿਵਾਰ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਮ ਚੁਣਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿੰਦੇ ਹਨ — ਇੱਕ ਨਾਨਕੇ ਪਾਸੇ ਦਾ, ਇੱਕ ਦਾਦਕੇ — ਦੋਵੇਂ ਚੌਖਟ ਉੱਤੇ ਬੋਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਕਦੋਂ
ਪਰਿਵਾਰ ਦੋਵਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭ ਤਾਰੀਕਾਂ ਚੁਣਦਾ ਹੈ
ਕੈਲੰਡਰ
ਦੋ ਕੈਲੰਡਰ ਇਕੱਠੇ — ਪੰਚਾਂਗ + ਹਿਜਰੀ, ਜਾਂ ਲਿਟਰਜੀਕਲ + ਪੰਚਾਂਗ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀ ਪਰੰਪਰਾ ਇੱਕ ਸੰਚਾਲਕ; ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਹਿ-ਮੇਜ਼ਬਾਨ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਦੋਵਾਂ ਪਰਿਵਾਰ-ਰੇਖਾਵਾਂ ਤੋਂ ਨਾਮ ਹਰ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ (ਦੀਵਾ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਸ, ਕਲਸ਼ ਅਤੇ ਰਹਿਲ) ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੋਵਾਂ ਰਸੋਈਆਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਸਾਂਝਾ ਭੋਜ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਦੁ-ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਮਕਰਨ· ਦੋ-ਧਾਗਾ ਨਾਮਕਰਨ
ਵਿਆਹ

ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਆਹ

Inter-faith Lagan ਕਸਟਮ

ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ

ਇੱਕ ਹਿੰਦੂ ਸਵੇਰ, ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਸ਼ਾਮ, ਇੱਕ ਐਤਵਾਰ ਬ੍ਰੰਚ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਤਮਿਲ ਮਾਸੀਆਂ ਇੱਕੋ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ — ਅਤੇ ਇੱਕ RootsNRites ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ
ਅਕਸਰ ਤਿੰਨ-ਦਿਨੀ ਸਪਤਾਹਅੰਤ · ਪ੍ਰਤੀ ਪਰੰਪਰਾ ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ
ਕੈਲੰਡਰ
ਦੋਵੇਂ ਕੈਲੰਡਰ ਮੇਲ · ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ
ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸੰਚਾਲਕ; ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਸਿਵਲ ਰਜਿਸਟਰਾਰ
ਕੀ-ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ
ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਥੀ ਦੋ ਸਮਾਰੋਹੀ ਪੋਸ਼ਾਕਾਂ ਦੋ ਸੰਚਾਲਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿੱਟਾਂ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਰਨ-ਆਫ਼-ਸ਼ੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰ ਮਹਿਮਾਨ-ਸੂਚੀ
ਹੋਰ ਨਾਮ
ਦੋ-ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਆਹ· ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਆਹ ਅਧਿਨਿਯਮ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ

ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਰਸਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦੀ? ਪੰਜ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ — ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਜੁੜਨ ਨਾਲ ਸੂਚੀ ਵਧਦੀ ਹੈ।

ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ

ਜੀਵਨ-ਭਰ ਲਈ ਬਣਿਆ ਮੰਚ

ਡੂੰਘਾਈ, ਫੈਲਾਅ, ਅਤੇ ਉਹ ਛੋਟੇ ਵੇਰਵੇ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਅਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

ਸੂਚੀਬੱਧ ਰਸਮਾਂ

30+

ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੁੱਖ-ਡੂੰਘਾਈ

5 ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ

ਕੈਲੰਡਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ

ਚੰਦਰ + ਗ੍ਰੇਗ

ਮੈਮੋਰੀ ਫਾਰਮੈਟ

ਆਵਾਜ਼ + ਵੀਡੀਓ

ਸਵਾਲ, ਜਵਾਬ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ

ਲੋਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ।

ਕੀ RootsNRites ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?
ਹਾਂ — ਮੂਲ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਰੁੱਖ, ਮੈਮੋਰੀ ਅੱਪਲੋਡ ਅਤੇ ਮੁੱਢਲੀ ਸਮਾਗਮ ਯੋਜਨਾ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਉੱਨਤ ਰਸਮ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ, ਵੈਂਡਰ ਤਾਲਮੇਲ ਅਤੇ ਅਸੀਮਤ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਖ਼ਾਸ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਹਾਂ — ਅਸੀਂ ਹਿੰਦੂ, ਮੁਸਲਿਮ, ਈਸਾਈ, ਯਹੂਦੀ, ਸਿੱਖ, ਜੈਨ, ਬੋਧੀ, ਪਾਰਸੀ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕੀ-ਪਰਵਾਸੀ ਜੀਵਨ-ਰਸਮਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਾਲ ਹੀ ਧਰਮਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਧਾਰਮਿਕ ਪਰਿਵਾਰ। ਖੇਤਰੀ ਰੂਪ (ਤੇਲਗੂ, ਤਮਿਲ, ਸੁੰਨੀ, ਸ਼ੀਆ, ਕੈਥੋਲਿਕ, ਆਰਥੋਡੌਕਸ, ਅਸ਼ਕੇਨਾਜ਼ੀ, ਸੇਫ਼ਰਡੀ, ਯੋਰੂਬਾ, ਇਗਬੋ ਅਤੇ ਹੋਰ) ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਜੇ ਕੁਝ ਛੁੱਟਿਆ ਹੋਵੇ, ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਸਟਮ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰੀਤਾਂ ਜੋੜੋ।
ਕੀ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੀ — ਵੱਡੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਅੱਖਰ, ਟਾਈਪ ਦੀ ਥਾਂ ਵੌਇਸ ਨੋਟ, ਅਤੇ ਇੱਕ-ਟੈਪ "ਮਦਦ ਮੰਗੋ" ਬਟਨ।
ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡਾ ਰੁੱਖ, ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਰਸਮ ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਨ — ਸਾਡੇ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਨਿਰਯਾਤ ਯੋਗ। ਅਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ।
ਕੀ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਹੈ?
ਵੈੱਬ ਐਪ ਹਰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨੇਟਿਵ iOS ਅਤੇ Android ਐਪ ਸਾਡੇ ਜਨਤਕ ਰੀਲੀਜ਼ ਨਾਲ ਲਾਂਚ ਹੋਣਗੇ — ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਹਰ ਥਾਂ ਸਿੰਕ।
ਕੀ ਇਹ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਯਾਦਾਂ, ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਰਸਮ ਦੌਰਾਨ ਲਏ ਨੋਟ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਸਿੰਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਮੰਦਰਾਂ, ਪੁਸ਼ਤੈਨੀ ਪਿੰਡਾਂ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ।

ਅੱਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ
ਜਿਊਂਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਇੱਕ ਨਾਮ। ਇੱਕ ਯਾਦ। ਇੱਕ ਰਸਮ। ਹਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਥਾ ਇਉਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਇਉਂ ਹੀ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।